天才一秒记住【灯塔中文网】地址：www.dtzww.com
="/uploads/allimg/200523/1-200523230600H6.png" />，宿新中驿旅舍。灯下独坐吟哦，闻窗外语曰：“公是文士，西壁有一诗请教。”出视无所睹；至西壁拂尘寻视，有旅邸卧病诗八句，词甚凄苦，而鄙俚不甚成句。岂好疥壁人死尚结习未忘耶<img src="/uploads/allimg/200523/1-2005232306001I.png" />？抑欲彤纶传其姓名，俾人知某甲旅卒于是，冀家人归其骨也？
<h4>
<img src="/uploads/allimg/200523/1-200523230559606.png" />注释</h4>
<img src="/uploads/allimg/200523/1-200523230600N7.png" /> 丁卯：乾隆十二年（1747）。
<img src="/uploads/allimg/200523/1-200523230600H6.png" /> 戊辰：乾隆十三年（1748）。
<img src="/uploads/allimg/200523/1-2005232306001I.png" /> 疥壁：壁上所题书画如疥瘢，令人厌恶。
<h4>
<img src="/uploads/allimg/200523/1-200523230559606.png" />译文</h4>
乾隆丁卯科跟我同科中举的郭彤纶，在参加戊辰科考试途中，住在新中驿站的旅舍里。晚上，他一个人在灯下吟诵诗文，听到窗外有人说：“先生是读书人，西墙上有一首诗，请您指教。”郭彤纶走出房看时，没看见什么人；走到西墙边，拭去墙上的灰尘，仔细寻找，果然有八句诗，是卧病旅店时所作，词语十分凄凉痛苦，但粗俗不堪，甚至语句不通。难道是喜欢乱题壁的人到死还忘不了老习惯呢？还是想请郭彤纶替他传扬姓名，让人们知道某某人死在某某旅舍，希望家属能来收拾他的骸骨，运回家乡呢？
<img src="/uploads/allimg/200523/1-200523230559394.png" />
奴子宋遇凡三娶：第一妻自合卺即不同榻<img src="/upload
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！