天才一秒记住【灯塔中文网】地址：www.dtzww.com
景色真美啊。”她说着走了过去，朝窗外看去。
艾玛也走了过去。
“这里的草坪真大啊，几棵大树，悠闲的牛儿，多么美的画面！在一个城市的中央有这样一块地方，对其他人来说真是奢望。”
“但我们更像是被时代所抛弃了，”艾玛感叹道，“如果打开窗子，你就会听到远处车水马龙的声音了。”
“哦，也是，”马普尔小姐说，“这儿很吵吧？在圣玛丽米德也一样，我们离飞机场很近，喷气飞机真的就在头顶飞过！很吓人。有天我小花房的玻璃给震碎了两块。虽然我不懂其中的原理，但我知道是因为飞机穿过了音障什么的。”
“其实，很简单，”布莱恩亲切地走了过来，“你看，是这样的。”
马普尔小姐故意把手提包掉到地上。布莱恩礼貌地替她捡起来。麦吉利卡迪夫人这时走到艾玛身旁，小声对她说道——声音有些痛苦——确实，因为麦吉利卡迪夫人非常不喜欢马普尔小姐让她现在做的事。
“请问——可以上楼用一下卫生间吗？”
“当然。”艾玛回答道。
“我领你去。”露西说。
露西和麦吉利卡迪夫人一起走出了房间。
“今天坐车可能着凉了。”马普尔小姐解释了一下。
“关于音障，”布莱恩说，“就是这样的——哦，嘿，坎佩尔来了。”
坎佩尔是开车来的，他一边搓着手，一边走了进来，看起来很冷。
“我估计，”他说，“要下雪了。嘿，艾玛，还好吧？哦，这是什么？”
“我们给你做了个生日蛋糕，”艾玛说，“不记得了？你跟我说过今天是你的生日。”
“太让人意外了，”坎佩尔说，“你知道吗，已经有——哎，应该是——十六年了，这是十六年来第一次有人记得我的生日。”他看起来有些异样的感动。
“你认识马普尔小姐？”艾玛介绍坎佩尔给马普尔小姐认识。
“嗯，认识，”马普尔小姐说，“之前我们在这儿见过，前些天我得了重感冒，他还去我那儿给我看过病，真是个大好人。”
“你已经好了吧？”坎佩尔问了句。
马普尔小姐让他放心，说她现在已经完全好了。
“坎佩尔，你有几天没来看我了，”老克瑞肯索普说，“虽然由你照顾着，但我感觉快要死了！”
“我看你还能活几十年呢。”坎佩尔说。
“我
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！