天才一秒记住【灯塔中文网】地址：www.dtzww.com
色连衣裙且丝袜相配——不过这次不是黑丝，而是肉色丝袜……
（待续）
注：
Dear：
众所周知，dear最通常的译释就是“亲爱的”……然而，在发达国家，主要是北美、欧洲大陆及英联邦强国，dear是称呼对方的礼节性用语——这不可作太多的类比，因此不必去考虑与中国的那种称呼用语相近，是“同志”？还是“先生”“女士”？还是“朋友”？……不必如此，没有太多的可比性。
Dear可以是陌生人之间的称呼，也可以是相互熟悉的人之间的称呼，可以是异性之间的称呼，也可以是同性之间的称呼。
2003年夏，我从香港新机场乘坐新航（新西兰航空公司，又称纽航）的客机飞往新西兰，开始了长达3年的留学生活。
在飞机上用餐期间，当我向一位空姐招手后，她立刻走了过来并向我问好：“Hi，dear！（你好，亲爱的！）”
的确，金发美人的礼貌问好给我一种挺特别的感觉，这应该是很自然、很正常的……但我毕竟学习英语多年，也知道一些西方文化、礼仪与礼貌用语，因此不会想入非非。
我表示需要加一个杯子，空姐立即回答：“OK，dearOneminute（好的，亲爱的！稍等一会。）“这句话，更加证实了dear是礼貌称呼。
顺便提一下，空姐们自然是身着干净整洁的工作衣裙的，并且都穿了长黑丝。
之后，听多了，就习以为常了，也适应了、知道如何准确使用了。
当然，不是必须对每一个人都要如此称呼……如果说你很熟悉一个人，但却很讨厌他她，你可以不用dear，毕竟使用dear还是多多少少建立在一定的好感之上的……然而，像darling、honey、baby这些称呼就千万要谨慎使用了。